- tanné
- 1.
tannée tane participe passé tanner
2.
participe passé adjectif1) [cuir] tanned2) [visage, peau] leathery* * *tane adj tanné, -e(visage) weather-beaten* * *tanné, tannéeA pp ⇒ tanner.B pp adj1 Tech [cuir, peaux] tanned;2 [visage, peau] leathery; le visage tanné par le soleil his/her face made leathery by the sun;3 ○Can (fatigué) exhausted.C tannée nf1 Tech spent tan;2 ○(volée de coups) hiding○, beating.(féminin tannée) [tane] adjectif1. [traité - cuir] tanned2. [hâlé - peau] weathered, weather-beaten————————tannée nom féminin1. [écorce] tanbark2. (très familier) [correction] hiding, thrashingprendre une tannée to get a hiding3. (très familier) [défaite humiliante] drubbing, trouncingil a pris ou s'est ramassé une tannée aux présidentielles he got well and truly thrashed in the presidential election
Dictionnaire Français-Anglais. 2013.